Les classes bilingues « français – créole » au premier degré dans l’académie de Guadeloupe : Du projet à sa mise en œuvre en circonscription
Cynthia FRENET
Chargée d’Etudes, Centre Alain Savary–Institut Français de l’Education, ENS Lyon
19 mars 2014
À la rentrée 2012, deux classes bilingues d’école élémentaire ont été créées dans l’Académie de la Guadeloupe pour une durée de 3 ans. S’appuyant sur le B.O n°32 du 8 sept. 2011 cet enseignement bilingue français-langue régionale se fonde sur la présence de la langue dans l’environnement de l’élève. L’objectif premier est de permettre aux élèves, par une pratique plus intensive de la langue régionale au travers d’un horaire renforcé et d’un enseignement dans la langue régionale, d’atteindre un niveau de communication et d’expression orale et écrite plus performant, et de s’ouvrir aux divers aspects des réalités culturelles véhiculées par cette langue. Cette présentation abordera en particulier les questions liées à la mise en œuvre et au suivi du projet en circonscription en relation avec les éléments de contexte. Une actualité et des perspectives du projet concluront ce bref panorama.
Well done to the author. Love the article.